Somnoroase păsărele

Somnoroase păsărele
Pe la cuiburi se adună,
Se ascund în rămurele -
Noapte bună!

Doar izvoarele suspină,
Pe când codrul negru tace;
Dorm şi florile-n grădină -
Dormi în pace!


Trece lebăda pe ape
Între trestii să se culce -
Fie-ţi îngerii aproape,
Somnul dulce!


Peste-a nopţii feerie
Se ridică mândra lună,
Totu-i vis şi armonie -
Noapte bună!
 
 
di Mihai Eminescu 


C'è modo migliore per dire buona notte ? Anche la canzone di Mina così intitolata è nulla al confronto di questo dolce affresco della natura che piano, piano si spegne al calar della notte. Gli uccellini si rannicchiano nei loro nidi, la selva diventa taciturna, e tra i cigni che vanno anche loro a dormire solo l'acqua non cessa i suoi bisbigli!
 Questo dipinto della natura così soave ci fa capire ancora un volta la genialità del più grande poeta romeno che attraverso uno stile molto semplice riesce a dare emozioni e a dipingere mondi di melanconica fantasia. =)
 
Buona Notte!